Xsolla via Lever

AI Prototyping Expert (UI/UX)

Level not stated United States

still open verified 13h ago posted 169d ago checked just now

Apply at jobs.lever.co

This is the employer's own posting, not a copy on a job board.

What we know

Is it still open?

Confirmed still open

Last checked 13h ago — checked against the employer's own applicant tracking system, which is the company answering directly.

We re-read the employer's own applicant tracking system and the posting was still there. That is the company answering directly.

Check this listing's status as JSON

How old is it?

Posted 169d ago

The date the source published, not the day we noticed it (2026-03-30). Last seen at its source just now.

Is it remote?

Marked remote on the employer's board

Their board carries a remote setting on this posting — a field they filled in, not wording we read. The location field names somewhere specific, which is usually where the team or the entity sits.

Who may apply?

United States

The description states no restriction of its own. This is the source's own tag.

Pay not stated

Similar roles pay $135.1k–209.6k/yr

Middle 50% of 162 listings that do state pay — Design · all levels · United States · USD/year. This employer has published no salary; this is what comparable listings we hold disclose, never converted between currencies or periods. How this is calculated.

Skills named in the ad

A/B TestingDesign SystemsFigmaInteraction DesignMicroservicesUIUXUsability TestingWebflowWireframing

Recognised terms only, from a fixed vocabulary — this is what CV matching compares against.

Carried by 1 source

lever employer's own board first seen 39d ago · last seen just now

The listing

ABOUT YOU

You are a prototyping and AI expert who thinks in flows, experiments, and code — and who brings strong UI/UX skills to everything you build. You move fast: your first instinct when exploring a new idea is to open Claude Code or Cursor, not Figma. You build interactive, working prototypes using AI-assisted coding tools, and you use design craft to make them feel polished and production-ready.

You actively build AI-driven workflows (prompt → pipeline → result) and know how to ship things — working with engineers to take prototypes all the way to production. You’re comfortable with ambiguity and complex inputs, and you validate your work through real experiments and user feedback.

You have solid UI/UX foundations — you design clear flows, understand visual hierarchy, and can produce high-fidelity interfaces in Figma when needed. But your superpower is the ability to collapse the gap between idea and working product using AI and code.

You don’t manage a team directly, but you own the quality of what you build and naturally align business, design, and engineering around your solutions.

ABOUT US

Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to win, developers have all the things needed to enjoy the game.

For more information, visit xsolla.com.

Responsibilities

AI-Assisted Prototyping & Vibe Coding

Build interactive prototypes and design explorations using AI coding tools (Claude Code, Cursor, v0, Framer, or similar) — reaching for code as your primary creative tool.
Design and prototype AI-assisted product solutions (agents, copilots, generation and automation tools) together with product and engineering.
Build and iterate prompt → flow → result pipelines; contribute reusable prompt patterns and workflow libraries.
Use no-/low-code tooling (Webflow, Retool, Zapier) where possible to reduce dependency on core engineering.
Move prototypes to production in close collaboration with engineers, ensuring smooth handoff and feasibility.

UI/UX Design

Turn ideas into clear UX flows, wireframes, and high-fidelity mock-ups in Figma when needed.
Bring strong visual and interaction design craft to everything you build — hierarchy, clarity, motion, and micro-interactions.
Create partner-facing materials: product presentations, landing pages, one-pagers, and infographics for go-to-market and integrations.

Discovery, Research & Experimentation

Contribute to discovery: interviews, JTBD, surveys, CJMs, and help translate insights into product decisions.
Validate solutions and hypotheses through quick tests and experiments.
Collaborate with analytics to define success metrics and interpret experiment results.

Monetization UX

Translate monetization and growth ideas into concrete prototypes, UX changes, and experiments.
Design and iterate flows for D2C, in-app/F2P, and LiveOps scenarios (shops, offers, bundles, events).

Bridge Business ↔ Design ↔ Tech

Translate business problems and partner needs into clear artifacts: flows, specs, clickable prototypes, and simple documentation.
Work closely with engineers to ensure feasibility and a smooth path from prototype to production.
Contribute to internal standards for AI-assisted workflows, UX quality, and visual consistency (without direct people-management).

Qualifications & Skills

5–7+ years in product design, UX/UI, or a hybrid design-engineering role.
Hands-on experience with AI coding tools (Claude Code, Cursor, v0, or similar) — you use these to build and prototype, not just explore ideas.
A genuine passion for vibe coding and AI-assisted prototyping; someone actively building this muscle, not just aware of it.
Confident in Figma for UX flows, wireframes, and high-fidelity design when required.
Proven AI production experience: building prompt + workflow pipelines and shipping automated or AI-assisted flows into real use.
Strong UI skills: visual clarity, hierarchy, attention to detail, and the ability to make prototypes feel polished.
Strong UX thinking: flows, structure, consistency, and edge cases — able to design connected product experiences, not just individual screens.
Research skills: experience contributing to discovery (interviews, JTBD, CJM), usability tests, and surveys.
Analytics & experiments: comfortable framing hypotheses, reading A/B-test results, and connecting UX changes to business metrics.
Strong written and verbal communication in English — able to align stakeholders around your solutions.

Nice to Have

Strong track record of designing and shipping D2C and F2P / in-app monetization experiences (shops, checkouts, promotions, LiveOps).
Experience in the gaming industry or working with game developers / publishers.
Ability to write functional front-end code (HTML/CSS/JS/React) to build prototypes independently.
Deep craft in interaction design, motion, and design systems; experience contributing to or maintaining a design system.
Broad understanding of modern product architecture (APIs, client–server patterns, microservices, cloud).
Experience with no-code / low-code tools such as Webflow, Retool, Zapier, or similar.
Experience in a fast-paced startup or scale-up environment.
Familiarity with growth design principles (conversion optimisation, funnel analysis, pricing presentation).
Additional language skills relevant to key markets (e.g. Russian, Malay, Chinese).

Benefits:

We are passionate about fostering a supportive environment for our team, so we prioritize the physical, mental, and emotional well-being of our employees and their families through a comprehensive Benefits Program. This includes 100% company-paid medical, dental, and vision plans, unlimited Flexible Time Off, and a personalized career roadmap for each employee. By investing in professional development through training and educational opportunities, we ensure that our team thrives both personally and professionally. Together, we’re not just building a business; we’re cultivating a community that values creativity, collaboration, and the transformative power of play.

Equal Employment Opportunity Statement:

Xsolla is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, sex, national origin, age, disability, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by law.

We consider qualified applicants with criminal histories in accordance with the Fair Chance Act.

Criminal History Consideration:

For the AI Prototyping Expert, we will conduct a background check that may include the following:

Criminal history check

Employment verification

Education verification

Relevance to Job Responsibilities:

The background check is relevant to this position because of the following role responsibilities:

Accessing confidential company data

Ensuring compliance with regulatory requirements

Handling sensitive financial information/managing budgets/accessing funds

Rights Under the Fair Chance Act:

Applicants are encouraged to inquire about their rights under the Fair Chance Act. If you have questions regarding our hiring practices, please contact careers@xsolla.com.