German Language Data Evaluator
This is the employer's own posting, not a copy on a job board.
What we know
Is it still open?
Confirmed still open
Last checked 2d ago — checked against the employer's own applicant tracking system, which is the company answering directly.
We re-read the employer's own applicant tracking system and the posting was still there. That is the company answering directly.
How old is it?
Posted 55d ago
The date the source published, not the day we noticed it (2026-09-08). Last seen at its source 7h ago.
We have tracked this listing since 8 Sep 2026 (54 days). The employer's own board has carried it every time we have read it, most recently 7 hours ago.
Is it remote?
Marked remote on the employer's board
Their board carries a remote setting on this posting — a field they filled in, not wording we read. The location field names somewhere specific, which is usually where the team or the entity sits.
Who may apply?
United States
The description agrees: it names United States.
What the ad says
…Candidates MUST BE located in USA due to client's technical requirements…
Pay
$15–17/hr
Read out of the job description by us, not from a structured field. Shown in the posting's own currency and period; we never convert.
Skills named in the ad
Recognised terms only, from a fixed vocabulary — this is what CV matching compares against.
Carried by 1 source
-
Workable employer's own board first seen 54d ago · last seen 7h ago
- posted 2026-10-01
The listing
Job description
- Candidates MUST BE located in USA due to client's technical requirements.
- Remote position
- Must-Haves: Full fluency in German language. Candidate must have full fluency in both English and German language.
- Part Time Remote position
- Hours: Mon-Fri
- MUST BE AVAILABLE PACIFIC TIME ZONE.
Join Volga Partners, a dynamic U.S.-based company at the forefront of Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML), proudly partnering with leading technology giants and global multinational corporations.
Why Join Us?
Fully remote role – Work from the comfort of your home
- Entry to mid-level opportunity – Gain hands-on experience in data evaluation and AI
- Flexible training hours – Get the support you need to succeed
- This current opening is for full time.
- Work with cutting-edge technology – Contribute to improving AI and language models
Position Details
Pay Rate: $15.00 - $17.00 per hour (Volga Partners complies with all state and city minimum wage laws)
- Work Authorization: Must have valid authorization to work in the U.S.
- Background Check: Required for this role
- Equipment: Must have a personal laptop or computer
- Available approximately 8:00-10:00 AM PST due to meetings
Responsibilities
Data Evaluation & Annotation: Label and categorize text and images, ensuring accuracy and quality
- Platform Management: Work within the client’s universal language platform to manage and evaluate language-based data
- Trend Analysis: Track and assess data, identifying insights to enhance project quality
- Quality Assurance: Ensure accuracy by proofreading and maintaining high-quality outputs
- Process Improvement: Provide insights and recommendations to improve data relevance and performance
- Adaptability & Collaboration: Work in a fast-paced environment with shifting priorities while maintaining communication with your team
Qualifications
Fluency in English & German – Must have full professional proficiency in both written and spoken communication
- Strong analytical skills – Ability to evaluate data logically and provide sound reasoning
- Attention to detail – A sharp eye for spotting inconsistencies and ensuring high data accuracy
- Time management skills – Ability to manage multiple tasks efficiently
- Critical thinking & problem-solving – Ability to make data-driven decisions
- Tech-savvy mindset – Comfortable navigating platforms and tools
- Adaptability & teamwork – Willingness to collaborate and adjust to changing project needs
Job Types: Part Time, Contract,
Pay: $15.00 - $17.00 per hour
Benefits:
- Fully Remote
Language:
- GERMAN Required
Work Location: Remote