Healthcare Translators (EN → Chinese | Simplified & Traditional)
This is the employer's own posting, not a copy on a job board.
What we know
Is it still open?
Confirmed still open
Last checked 1h ago — checked against the employer's own applicant tracking system, which is the company answering directly.
We re-read the employer's own applicant tracking system and the posting was still there. That is the company answering directly.
How old is it?
Posted 129d ago
The date the source published, not the day we noticed it (2026-06-05). Last seen at its source 2h ago.
Is it remote?
Marked remote on the employer's board
Their board carries a remote setting on this posting — a field they filled in, not wording we read. The location field names somewhere specific, which is usually where the team or the entity sits.
Who may apply?
Available worldwide
The description states no restriction of its own. This is the source's own tag.
Skills named in the ad
Recognised terms only, from a fixed vocabulary — this is what CV matching compares against.
Carried by 1 source
-
BambooHR employer's own board first seen 2h ago · last seen 2h ago
The listing
AvantPage is expanding its linguist network for upcoming projects in the healthcare field (with a special focus on healthcare plan communications that help individuals better understand and manage their coverage)
IMPORTANT: US based linguists will be prioritized during the initial stage, but all experienced candidates worldwide are encouraged to apply.
What we’re looking for:
- Native proficiency in Simplified and/or Traditional Chinese
- Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation
- Strong attention to detail and quality standards
- Experience with CAT tools (Phrase preferred)
- Familiarity with XTRF is a plus
- Availability for fast-turnaround projects and PST-aligned work is preferred
Why join AvantPage?
- Long-term collaboration opportunities
- Meaningful, high-impact healthcare content
- Competitive rates and consistent workflow potential
- Continuous training
- Supportive and collaborative vendor management team
If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.