Subject Matter Expert - Task Creator (Engineering, Construction and Facilities)
This is the employer's own posting, not a copy on a job board.
What we know
Is it still open?
Confirmed still open
Last checked 1d ago — checked against the employer's own applicant tracking system, which is the company answering directly.
We re-read the employer's own applicant tracking system and the posting was still there. That is the company answering directly.
How old is it?
Posted 1d ago
The date the source published, not the day we noticed it (2026-11-16). Last seen at its source just now.
We have tracked this listing since 16 Nov 2026 (1 days). The employer's own board has carried it every time we have read it, most recently just now.
Is it remote?
Marked remote on the employer's board
Their board carries a remote setting on this posting — a field they filled in, not wording we read. The location field names somewhere specific, which is usually where the team or the entity sits.
Who may apply?
Indonesia, Vietnam
The description states no restriction of its own. This is the source's own tag.
Pay not stated
Similar roles pay $56.5k–182.2k/yr
Middle 50% of 47 listings that do state pay — Engineering · all levels · Asia · USD/year. This employer has published no salary; this is what comparable listings we hold disclose, never converted between currencies or periods. How this is calculated.
Skills named in the ad
Recognised terms only, from a fixed vocabulary — this is what CV matching compares against.
Carried by 1 source
-
Recruitee employer's own board first seen 1d ago · last seen just now
The listing
DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.
We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching, and processing data for Machine Learning in different AI domains.
To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce.
Work Location: Remote
Engagement model: Independent Contractor/Freelance
Project start: November 2026
Estimated project duration: until end of 2026
Estimated workload: up to 20 hours in total
Required Languages: English
About the Role
We are looking for experienced professionals and subject-matter experts to contribute to an AI training and evaluation project focused on the creation of realistic professional knowledge-based tasks.
The ideal candidate has hands-on experience in Engineering, Construction and Facilities, or similar and understands how real workplace assignments are completed.
The ideal candidate is also comfortable using modern LLM tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar platforms.
What You’ll Do
Develop realistic professional task scenarios based on your work experience in different roles within the above-mentioned sectors.
Create and review supporting business materials such as spreadsheets, reports, presentations, documents, datasets, or other occupation-specific files.
Requirements
Bachelor’s degree or equivalent professional qualification, where appropriate.
Minimum 3 years of relevant professional work experience
Must be located in the job opening location.
Strong practical knowledge of workflows, tools, terminology, standards, and deliverables used in your profession.
Have experience using tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar AI tools.
Strong analytical and problem-solving skills.
Experience working with multiple documents, data sources, reports, spreadsheets, presentations, or similar professional materials.
Strong written English (all project-related task creation will be done in English).
High attention to detail and ability to produce accurate, internally consistent work.
Ability to distinguish realistic professional work from overly simplified or artificial scenarios.
Experience creating, reviewing, validating, auditing, or quality-checking professional work is a plus.
Experience developing training materials, case studies, or professional assessments is a plus.