Cantonese Language Specialist - Remote Job (Part-time)
This is the employer's own posting, not a copy on a job board.
What we know
Is it still open?
Confirmed still open
Last checked 2d ago — checked against the employer's own applicant tracking system, which is the company answering directly.
We re-read the employer's own applicant tracking system and the posting was still there. That is the company answering directly.
How old is it?
Posted 3d ago
The date the source published, not the day we noticed it (2026-10-30). Last seen at its source just now.
We have tracked this listing since 30 Oct 2026 (2 days). The employer's own board has carried it every time we have read it, most recently just now.
Is it remote?
Marked remote on the employer's board
Their board carries a remote setting on this posting — a field they filled in, not wording we read. The location field names somewhere specific, which is usually where the team or the entity sits.
Who may apply?
Malaysia, Hong Kong
The description states no restriction of its own. This is the source's own tag.
Skills named in the ad
Recognised terms only, from a fixed vocabulary — this is what CV matching compares against.
Carried by 1 source
-
Workable employer's own board first seen 2d ago · last seen just now
The listing
About Kaya
Kaya by Chemin Sdn Bhd connects skilled data annotators with opportunities to contribute to AI and machine learning projects. Join our community and grow your experience in the AI industry.
About the Role
We're looking for fluent Cantonese speakers who can read and write Traditional Chinese, preferably with a healthcare background or familiarity with medical terminology.
You'll work on Cantonese-English audio recordings, helping segment conversations into natural speech units and annotate relevant audio information. Recordings may include healthcare-related conversations and can be up to 2 minutes long.
What You'll Be Doing
- Perform audio segmentation and annotation (Execution).
- Review and check segmentation quality (QC), depending on your assigned role.
- Follow project guidelines and maintain high-quality outputs.
Requirements
Project Details
- Duration: Approximately 2 months
- Project Period: To be confirmed
- Work Arrangement: Fully remote
- Working Hours: Flexible, based on task availability and deadlines
- Audio Length: Up to 2 minutes
- Onboarding: Mandatory training (schedule to be announced)
What Do I Need?
- Fluent in spoken Cantonese and able to read and write Traditional Chinese.
- Good command of English.
- Healthcare background or familiarity with medical terminology.
- Familiarity with Cantonese Jyutping keyboard input.
- Strong listening skills and attention to detail.
- Ability to maintain at least 95% accuracy.
- Access to a laptop or desktop, headset, and stable internet connection.
- Ability to manage your time and meet deadlines.
- Willingness to complete mandatory onboarding and pre-assessment.
Cantonese speakers from Hong Kong and Malaysia are welcome to apply.
Mandatory Pre-assessment:
https://forms.gle/D7kUzwkSgVWW7MvQ7
Bonus: Previous experience in audio annotation, segmentation, transcription, healthcare, linguistics, or AI-related projects.
Benefits
Pay Rate & Earning Potential
- Execution: Earn up to USD 4 per hour.
- Quality Control (QC): Earn up to USD 6 per hour.
Hourly estimates depend on your working speed and task complexity. Payment is based on accepted tasks.
Benefits
- Work remotely from anywhere.
- Flexible working hours.
- Gain hands-on experience in AI audio projects.
- Priority consideration for future Kaya opportunities.
- Be part of a growing AI contributor community.
Interested? Complete the pre-assessment to get started!